Хората често питат защо е така наречено морското свинче, въпреки че няма нищо общо с морето, нито по отношение на прасетата? Що се отнася до "море" се предполага, че тези животни са били разпространени в Европа от запад на изток, и в Русия името има смисъл на животни които са дошли през морето в кораби, или отвъд морето "зад-морски". В началото тези животни се разпространяват в Европа през Германия и Холандия, където са били известни като "индийски" свинчета. От своя страна названието "свинче" му е дадено от първите испанци проникнали в Перу. Там те виждат за продажба малко животно, наподобяващо, по тяхно мнение, прасе-кърмаче. От друга страна, по това време се е смятало все още че Америка е част от е Индия. Именно затова животинчето получава името Porco da India, или индийско прасе, въпреки че всъщност с Индия няма нищо общо. На английски морското свинче се нарича Guinea Pig. Има две версии на превод на името. Тъй като на английски Guinea е Гвинея - смята се, че може да се дължи на погрешното мнение, че родното място на тези животни е африканската държава Гвинея. Но има и друга версия на превода на значението на името. В основата си животните са били донесени в Европа през XVI век, на испанците, които са открили Южна Америка. Първоначално те са били използвани в Европа като домашни любимци, и са били сравнително редки и скъпи. По онова време най голямата английска парична единица е била гвинеята. Следователно, гвинея свинче, т.е. "скъпо свинче". Но дори и с тази версия на заглавието, е трудно да се постигне единство в неговото тълкуване. Принципно е трудно да се даде предпочитание на някоя от тези версии. Заради каквото и да е било наречено така, бедното животно все още има да плаща за грешките на пионерите. При ветеринарите има известни случаи, когато след като купуват животното, новите собственици го пускат в аквариум или в буре с вода "да поплува" - все пак свинчето е "морско". Дори наскоро един такъв стопанин се обадил на местния зоомагазин да се оплаче, че прасенцето в началото плувало, а след това спряло по някаква причина и отишло на дъното. Така че, ако решите да си вземете морско свинче, трябва първо добре да се запознаете с неговата биология и да сте наясно, че повечето от дивите му родственици не плуват. При все, че между тях има и такива , които се справят добре в тази област - това е по-скоро изключение от общото правило.
Много интересна статия.
ОтговорИзтриване